「琳派（りんぱ）」是日本藝術的一種流派，興起於桃山時代後期的造形藝術表現手法，不僅僅是繪畫、書法、建模等相關創作也包含期中。由本阿彌光悅（1558-1637）和俵屋宗達（生卒年不詳）創始，後由尾形光琳、尾形乾山兩兄弟集大成，之後由酒井抱一和鈴木其一在江戶確立其藝術地位。
俵屋宗達，〈風神雷神〉建仁寺藏，Wikipedia｜ https://goo.gl/MITXHd
琳派藝術繪畫以大和繪的傳統為基盤，擁有豊富的裝飾性與設計性，一個顯著的視覺特徵就是利用耀眼的金銀色鋁箔（也採取其他原料呈現）和漆黑的水墨所形構的深淺對比。最具代表性的作品如俵屋宗達的〈風神雷神圖〉，作為日本國寶，不僅在創作當時已經有多人繪製，迄今更成為多元媒體模仿與再創造的圖騰。例如外國人前往關西購買 ICOKA 時，特製的圖案就有風神雷神和 Hello Kitty 可供選擇。
今年適逢琳派 400週年紀念，也是任天堂瑪利歐誕生 30 週年紀念，所以進行一場跨藝術領域的交流，將〈風神雷神〉圖替換成瑪利歐和路易，由獲得 2015 年京都市芸術新人賞、京都府文化賞奨励賞受賞的繪師山本太郎來進行繪製，正如他所說：希望能在繪畫中將風神雷神的「帶有嚴肅感的力量」和瑪利歐路易的「可愛」融為一體表現出來；
風神雷神的一個特徵毛髮的茂盛和聳立，這是牠們足以召喚風雷力量的表徵，為了表現這種力量，所以這次也把瑪利歐和路易的帽子取消，讓牠們露出一樣茂盛肅然的毛髮。尤其他提到：現代的小朋友可能不理解，在他年輕的時候剛好就是《超級瑪利歐》的全盛期，所以也把各種點陣圖的角色放到了整體繪畫之中，當作某種童年回憶的再現。
目前展覽正在京都美術館「えき」舉行，有興趣的朋友不妨參考下面的資訊。
Source
琳派400年記念「琳派からの道 神坂雪佳と山本太郎の仕事」
展覽會』：美術館「えき」KYOTO（ジェイアール京都伊勢丹7F ，就在京都車站）
主辦者：京都新聞
詢問： TEL:075-352-111
