提供 ACG 文化研究與相關科技藝術之學程,也是屬於Yours

體驗白無垢的「狐狸嫁女兒」

在許多餐廳、服務或是遊戲的招式中,通常都會聽到「雪月花」這三個並排的字眼。這三者,在日本心靈的美學之中都是純潔的「白」。「雪」與「月」自不待言,均是純淨的白;至於櫻花,所以才有那傳頌歷久不衰的典故:「櫻花是吸了人的血才會染成粉紅」,因為櫻花原本也是白無垢。而新娘也是純潔無比的,故日本結婚全白,喪禮全黑,也與我們喜事紅包、喪事白包成為對比。


狐狸嫁女兒(狐狸娶親,きつねのよめいり)乃是本州、四國與九州的地方怪談。如果看到路上出現詭異的一整排燈火行列,每隻狐貍手上都會提著燈籠,那就是狐狸正在嫁女兒的徵兆。傳承的典故可以上追到地方的各種傳說,例如記載陰陽師安倍晴明的《葛葉》中也有關於狐狸的故事,到了江戶寬永時代的《今昔妖談集》、《怪談老の杖》等野史隨筆中更有親自目擊到這種狐狸嫁娶的紀錄,
而浮世繪大家葛飾北斎的〈狐の嫁入図〉則描繪了當狐狸嫁女兒時,天空雖然是晴朗陽光,卻開始突然下起雨來,農民急忙把曬在外面的農作物收起來,這種看似晴朗,卻突然下雨把你淋成落湯雞(日文稱為「濡れ鼠」ぬれねずみ)的情況,也被稱為「狐の嫁入り」或「天気雨」。故今天使用「狐の嫁入り」一詞,基本上就是在指太陽雨。

這次我們的朋友 Elina 在京都的花魁體驗店「心~花雫」嘗試了狐狸新娘的扮妝攝影,以新娘的白無垢為基底,加上帶有神秘感和誇裝的化妝,把「白的美」與「妖的豔」加以融合,呈現出如夢似幻的異樣氛圍,分享給您。


心~花雫官方網站|http://www.maiko-maiko.com/oiran/index.html

Comments

comments