華人地區最具代表性的「ACG 文化與技術國際學術研討會暨巴哈姆特論文獎」今年於 11 月 22日至 25 日在日本慶應大學舉行第 12 屆大會，為期四天。共有來自台灣、中國、日本、香港地區、新加坡、美國、加拿大、德國的學者專家與發表會與會，共同進行產業和學術之間的交流。
適逢疫情告一段落，國境開放和旅遊恢復。本研討會主辦人梁世佑教授（RainReader Liag）邀請所有發表人前往日本舉辦研討會，將學術知識、理論知識和實際產業發展、聖地巡禮等活動整合在一起。
■ 產業和學術的絕佳結合
本屆共有來自各國合計約 200 篇論文投稿，其中 146篇通過初審，投稿者除了教授和研究生外，還包含醫生、工程師、料理人、材料學者、會計師等各種多元職業。本屆特別邀請了華裔美國籍學者，前賓州（Pennsylvania Univ.）大學特聘教授，現溫大元宇宙與人工智能學院院長陳昂擔任貴賓和論文審查人。陳教授 SCI 論文 100 餘篇，SCI 被引用次數超過四千五百次、H-index 指數 38，國際學術聲望卓著，
再加上 Anna 智宇教授（Ohio Univ.）、德國籍 Roth Martin （Ritsumeikan Univ.）、杉浦一德（Keio Univ.）等教授與會，本屆研討會的發表與參與者 SCI/SSCI 論文合計超過三百篇以上，可見本研討會學術聲望和國際知名度備受肯定。
研討會主辦人、U-ACG 創辦人梁世佑（RainReader Liang）
美國賓州大學、溫大人工智能與元宇宙學院長陳昂教授
在產業界方面，本次特別邀請了《羋月傳》作者蔣勝男老師蒞臨日本與會。除了多部小說暢銷作品改編成電視連續劇外，蔣勝男老師也擔任中國網路作家協會副主席，對於中國網路小說改編成電視戲劇、IP經營頗有心得；
另外還邀請了全球動畫投資人 Anici的負責人，本季投資並擔任製片的作品包含正在Netflix 播映，改編自手塚治虫、浦澤直樹的《冥王PLUTO》、《天國大魔境》、《躍動青春》等分享全球動畫產業的投資環境變化，
再加上 IGCC（遊戲文化保存所）所長、擁有日本遊戲業界30年遊戲製作經驗，參與包含 DQ、FF 等系列超過一百款遊戲的 Matrix 社長大堀康祐共擔任專家論壇，多名產業專家共同討論全球遊戲和動畫、IP內容產業的變遷和產業轉移，相信這樣的陣容，不管從學術或產業層而言都是絕無僅有的創舉。
女演員郭湖合璧、主辦人梁世佑與《羋月傳》作者蔣勝男老師
Prof. Roth Martin
IGCC所長、Martik 社長大堀康祐
全球動畫投資人、Anici社長 Ge Yangqian, a.k.a 3000
KMD Prof. Sugiura Kazunori
本屆論文審查學者與貴賓
本屆發表與評論學者
■ 知行合一，五感紛動
本次研討會共舉行四天，第一天日方主辦單位舉行歡迎晚宴，品嚐但馬牛（神戶牛），讓參與者感受到高級和牛的品質和美味。日本主辦方特別強調，本次品嚐的全部和牛均不需調味，連鹽巴都不用，直接火烤三至五分便可入口即化，感受真正的牛肉魅力。一邊品嚐和牛一邊相互交流，也是我們最初設計此歡迎晚宴的主旨。
第二天進行聖地巡禮，邀請專業導覽帶我們走訪日本動漫流行文化的代表地：秋葉原。對於喜好 ACG 文化的人而言，秋葉原應該是不需要解釋的地方。但是本次的主題放在「街景與產業的變遷和轉移」。
秋葉原作為舊江戶總鎮守、鬼門守護，自古以來就是東京的宗教地。在日本文豪夏目漱石小說《心》中主角就住在秋葉原，如果那時候街上有各種可愛的女僕給予微笑鼓勵，或許最後就不會選擇走上絕路了吧？
在二戰後伴隨日本經濟起飛和半導體的發展，秋葉原成為代表性的電器街，電子零件與 3C 用品的集散地，今天在天橋巷弄間依舊可見其面影痕跡；後在美國的全球佈局下，半導體產業從日本移往南韓和台灣，
秋葉原也經歷過一段變動期，後在ラジオ会館的所所帶動的文化下，有了新一波的街道變貌，最後演變日本動漫與流行文化的代表地。
本次在專業導遊的帶領下走訪了秋葉原的主要街道、最初ラジオ会館的建設地、《里見八犬傳》的寫作地、神田明神、日本首創百元自動飲料販賣機的的公司本社、當然還有各種聖地和宅物的聚集點。
兩個多小時的導覽散策，不管是對於首次來訪的參與者或是多次造訪的動漫老手都不啻是全新的體驗。任何景點不管是門道或熱鬧，都值得你親臨仔細探訪，更何況是影響全球的動漫文化呢？
■ 作品的誕生
第三天和第四天舉行本屆研討會的論文發表會、巴哈姆特論文獎頒發典禮和專家圓桌論壇。上午場次以日文發表、下午則以英文和中文進行發表。當初考慮到發表的語言各有不同，所以會議現場配置有同步口譯人員，但結果我們驚訝地發現，幾乎所有參與者都聽得懂英文，且所有發表者因為或多或少都對日本 ACG 文化有一定認識，所以幾乎都可以使用簡單日文，這也使得當天晚上的晚宴熱鬧異常。
由於研討會晚宴提供各種酒類飲料無限暢飲，在酒精飲料的助興之下，各國參與者討論熱烈，喜歡哪位偶像、明星、作品、hololive、盡情聊天，分享自己喜歡的東西並結交跨國的同好，渡過了美好的夜晚。最後大家舉杯慶祝，期待下一屆再度相見。
分場研討會一景
ACG文化與技術國際學術研討會主辦人梁世佑老師在閉幕典禮指出：「非常感謝大家的支持，本研討會已經連續舉辦十二年，更可能是台灣唯一不需要依靠政府或任何公家學校機關補助，可以維持獨立營運的國際研討會。
和大多數需要收取高額報名費，以學術之名行獲利之實的研討會不同，本研討會不僅免費還提供全部的食住招待，對於外國參與者還提供機票補助，再加上巴哈姆特論文獎的肯定。
我們衷心感謝巴哈姆特多年來對於論文獎的支持，未來將更致力於促進產業和學術交流，並轉化出實際的研究成果，回饋貢獻給社會和所有喜歡 ACG 的同好，相信這也是巴哈姆特創辦人陳建弘先生的願景。
