今年是任天堂紅白機發售 40 週年紀念。
如果把最早的電子遊戲（如《Space War!》或是《Pong》）視為起點開始算，再把 Atari 的興衰加進去，真正狹義的電子遊戲發展迄今也不過半個世紀；放在各種娛樂載體的漫長歷史說，都是非常年輕的小朋友。
夏天是個萬物生長、枝葉茂盛，表面上看起來充滿明亮陽光；但其實也是會讓人產生遐想、交錯陰陽的時刻。日本的盂蘭節或中國的中元節鬼門開，亦或是莎士比亞在《仲夏夜之夢》提到精靈鬼怪在春夏之交特別興旺；
《魔法少女小圓》中登場的「瓦爾普吉斯之夜（Walpurgis Night）」，是個強力魔女登場的決戰日；而現實中這個節日同樣體現著基督教文明對於春夏季節的變換。
而對於我輩遊戲宅而言，如此炎熱的夏天，正好就是躲在冷氣房裡打電動的時刻。
2023 年真是強作如雲，原本以為《薩爾達傳說：王國之淚》拿 GOTY 穩了，現在看起來搞不好變數還很大阿，不管是《柏德之門3》或是要發售的《星空》，今年真是遊戲玩不完。
那，有沒有什麼好地方可以體現這樣的夏天遊戲風情？
今年四月我們在一家靠近 JR車站的旅館舉行了花道體驗活動，七月則包下一間海邊的神社舉行線香花火大賽，年底還有楓紅研討會。
在日本文化廳多媒體振興的支持下，由 Skeleton Crew Studio、RCGS 、UMMM、 room6 / 京都コンピュータ学院等單位主導，ASUS JAPAN 支持的「art bit ホモルーデンスの夏休み、夏の夜の夢」則直接使用了一家旅館大廳，
把旅館大廳妝點成遊戲展覽場。
四驅車的跑道、投影的遊戲、從 XBOX、Switch 到 steamdeck，當然還有懷舊的紅白機，巧妙地安插在旅館的走道和沙發之中。讓來住宿的國內外觀光客，自然而然的看到展覽、接觸到遊戲。
如果你願意，等待 Check in 或是空暇時，就可以拿起手把來玩。
有人曾說：旅行就是從自己活膩的地方，跑到別人活膩的地方，把錢花光，然後回到自己活膩的地方。而這個過程中的，旅館就是你短暫體會「陌生」和「熟悉」的家，一個暫時但卻需要回去的「歸處」。
在某種意義上，其實旅行和遊戲本質上相似。一個你想要暫時逃離的地方，可能是異世界，也可能是劍與魔法的奇幻空間，你投擲了時間和金錢，進入到給予慰藉的神妙國度，獲得了滿足和樂趣，
而最終旅程終有結束的時刻，你又要再度回到那個活膩的地方，期待下一次的冒險。
這就是遊戲人的仲夏夜，Homo Ludens 的短暫休息。
■ Infomation
現代アートとインディーゲームの魅力に迫る展覧会 art bit展にて、BitSummit明けのこの日、1日かぎりの夏祭りを開催いたします。
〈ホモ・ルーデンスの夏休み、夏の夜の夢〉をテーマとした今年の出展作家陣と特別ゲストによるアーティストトークのほか、変わったコントローラーのゲームイベントを主催する「make.ctrl.Japan」、音からつくり、音で遊べるオーディオゲームの制作・展示を行う「Audio Game Center」による体験型ゲームの特別展示、出展作品《遅いミニ四駆》のチャンピオンによるエキシビションマッチ、昨年の art bit 展から 1 年をかけてプレイしてきた風変わりなアナログゲーム『一年生ゲーム』の集い、ゲームの思い出を語り合う「思い出バー・カセット」の出店、アクリル作家によるキーホルダーを制作するワークショップなど、多彩な体験を用意して、皆さまをお待ちしております。
日程：9 月 2 日（月・祝日）13:00 – 20:30
会場：ホテル アンテルーム 京都 1F
