提供 ACG 文化研究與相關科技藝術之學程,也是屬於Yours

瑞典與日本的創意結合:90 年代人製作的 80 年代風動畫

喜歡一個作品或是文化,有時候沒什麼道理,國界與語言在此之前也沒有任何隔閡。

由瑞典的動漫喜好者 Eric Bradford 和 Olivia Bergström 所自發創作的日本風動畫《せんぱいクラブ》在最近公開了第三部,並把前兩部曲放上的網路供大家觀看欣賞。這個故事要追溯到兩年前,當時他們還是高中生,但由於喜歡日本動畫而決心要製作自己的作品而開始從事創作,有趣的是兩位製作人都出生於 1995 年前後,可說是新一代的觀眾,但是他製作的動畫卻刻意營造出 1980 年代的風格,正因為他最喜歡的作品是 80年代風格的那種動畫。

maxresdefault

整個故事以校園生活為主軸,描繪例如「遲到」、「早餐麵包烤焦了」之類的生活小趣事,再加上兩個製作人用自己練習了二個月年的的日文來配音,對話中也充斥一些日常的髒話俚語,外國人念日文罵馬鹿野郎,贏造出一股非常有趣而詼諧的風格,第一部已經創下超過一百萬的觀看量,對於這北歐外國人建構出來的八零年代風格充滿懷念與新奇,故在日本也陸續出現了重度的愛好者。

隨著兩位製作人高中畢業,他們最近的第三部作品中選擇與日本的「サテライトヤング」進行音樂和歌曲合作。這個音樂團體的主要由草野絵美、ベルメゾン関根、テレ・ヒデオ三人於 2013 年所組成,其中負責人是同時擔任主唱、企劃、攝影、藝術設計的草野絵美。

EmiKusano_1

草野本人在日本音樂圈就是一個標榜「雖然出生在 90 年代,但響往活在 80 年代」獨立音樂人與藝術家。而這樣的跨國界創作,由兩位出生在瑞典的動畫師再加上日本的音樂人,三位都是  1990 年代後的藝術家,跨國界、語言和文化,共同完成一部 1980年代風格的作品,想必也是一件有趣的事情。在下方連結可以看到相關作品,有興趣的朋友不妨參考看看:

看看他們的北歐國家的日式畫風和我們這些鄰近日本的亞洲國家所受感染的日式畫風有何不同。


Source
正式網站|http://makebabi.es/
Satellite Young Official Website|http://satelliteyoung.net/video

Comments

comments